The original audio captures the subtle nuances of Bernard Herrmann’s haunting jazz score as it blends with the harsh street noise, creating an immersive "noir" atmosphere that dubbing can sometimes diminish. Travis Bickle: A Performance Best Heard in English

Apesar de estar cercado por milhões de pessoas, Travis Bickle é um dos personagens mais solitários da história do cinema. O filme explora a alienação urbana, onde a proximidade física não resulta em conexão humana. Violência e Trauma

The film follows Travis Bickle (Robert De Niro), a 26-year-old former Marine and Vietnam War veteran who suffers from chronic insomnia. To cope with his sleeplessness and the profound alienation he feels, he takes a job driving a taxi through the night shift in New York City in the 1970s.

), you’re essentially preparing for a front-row seat to the collapse of the American Dream.

Lançado em 1976, Taxi Driver (ou Taxista , em português) é frequentemente citado como uma das maiores obras-primas da história do cinema. Dirigido por Martin Scorsese e escrito por Paul Schrader, o filme catapultou Robert De Niro ao estrelato eterno e cunhou frases memoráveis como "You talkin' to me?"

: Edições especiais em Blu-ray trazem extras legendados que explicam os bastidores da produção.

Just rewatched and it hits differently when you catch every word of Scorsese’s script.